與你相遇 好幸運

用音樂記錄自己的生活和心情,然后傳遞給下一個人

請移步至 www.m-zone.net

我常想在紛擾中尋出一點閒靜來,然而委實不容易

Part of the information in our website is from the internet.If by any chance it violates your rights,we will delete it upon notification as soon as possible.Thank you for cooperation. Mailto: We#Protonmail.com

Some dreams are big, some dreams are small

有些梦想很大,有些很小

Some dreams are carried away on the wind and never dreamed at all

有些随风而去,不再想起

Some dreams tell lies, some dreams come true

有些如同谎言,有些成真

I've got a whole lot of dreams and I can dream for you

我做过了很多的梦,却总是梦见你

If not for me, if not for you

如果不是因为我,如果不是为了你

I'd be dreaming all day I wouldn't know what to do

我会整日发梦,不知所措

I'd hang around, I'd lose my way

我会团团乱转,迷失自我

I'd put off what I couldn't do for another day

并且日复一日,蹉跎万事

Some dreams are big, some dreams are small

有些梦想很大,有些很小

Some dreams are carried away on the wind and never dreamed at all

有些随风而去,不再想起

Some dreams tell lies, some dreams come true

有些如同谎言,有些成真

I've got a whole lot of dreams and I can dream for you

我做过了很多的梦,却总是梦见你

I've spent my life hung up on dreams

我消磨了光阴,沉醉梦里

I float along like a summer cloud or so it seems

我飘飘荡荡,好像夏天里的一朵云

I get it wrong most things I do

我做错了太多的事情

But I can write a song and this one's for you

但我还能够写一首歌,这首歌,送给你

Some dreams are big, some dreams are small

有些梦想很大,有些很小

Some dreams are carried away on the wind and never dreamed at all

有些随风而去,不再想起

Some dreams tell lies, some dreams come true

有些如同谎言,有些成真

I've got a whole lot of dreams and I can dream for you

我做过了很多的梦,却总是梦见你

Some call it fate, some call it chance

有人把这叫做宿命,有人说是偶然

Some call waiting around for someone to ask you to dance

有人说这是在舞池里等待邀请

If I had my way, if I could call the tune

如果当时我没有迷失,如果我可以挪动脚步

You wouldn't have to wait 'cause I would dance you around the moon

你不必等待,因为我会像月亮的卫星,围绕着你跳舞

Some dreams are big, some dreams are small

有些梦想很大,有些很小

Some dreams are carried away on the wind and never dreamed at all

有些随风而去,不再想起

Some dreams tell lies, some dreams come true

有些如同谎言,有些成真

I've got a whole lot of dreams and I can dream for you

我做过了很多的梦,却总是梦见你

I've got a whole lot of dreams and I can dream for you

我做过了很多的梦,却总是梦见你

www.m-zone.net

Quando, Quando, Quando
Michael Buble

tell me when will you be mine
告诉我你何时会属于我
tell me quando quando quando
告诉我何时、何时、何时
we can share a love devine
让我们共享神圣的爱

please don't make me wait again
请不要再让我等待
when will you say yes to me
你何时会对我说我愿意
tell me quando quando quando
告诉我何时、何时、何时
you mean happiness to me
说我是你所爱
oh my lover tell me when
亲爱的告诉我何时
every moments a day
一刻如一日
every day seems a lifetime
一日如一生
let me show you the way
让我指引你
to a joy beyond compare
到达无可比拟的快乐
i can't wait a moment more
我再也不能等待
tell me quando quando quando
告诉我何时、何时、何时
just say its me that you adore
说我是你所爱
and then darling tell me when
亲爱的告诉我何时

every moments a day
一刻如一日
every day seems a lifetime
一日如一生
let me show you the way
让我指引你
to a joy beyond compare
到达无可比拟的快乐
i can't wait a moment more
我再也不能等待
tell me quando quando quando
告诉我何时、何时、何时
say its me that you adore
说我是你所爱
and then darling tell me when
亲爱的告诉我何时
oh my darling tell me when
哦 亲爱的告诉我何时
and then darling tell me when
亲爱的告诉我何时
oh my darling tell me when
哦 亲爱的告诉我何时

www.m-zone.net

      刚好遇见你

      我们哭了
  我们笑着
  我们抬头望天空
  星星还亮着几颗
  我们唱着
  时间的歌
  才懂得相互拥抱
  到底是为了什么
  因为我刚好遇见你
  留下足迹才美丽
  风吹花落泪如雨
  因为不想分离
  因为刚好遇见你
  留下十年的期许
  如果再相遇
  我想我会记得你
  我们哭了
  我们笑着
  我们抬头望天空
  星星还亮着几颗
  我们唱着
  时间的歌
  才懂得相互拥抱
  到底是为了什么
  因为我刚好遇见你
  留下足迹才美丽
  风吹花落泪如雨
  因为不想分离
  因为刚好遇见你
  留下十年的期许
  如果再相遇
  我想我会记得你
  因为我刚好遇见你
  留下足迹才美丽
  风吹花落泪如雨
  因为不想分离
  因为刚好遇见你
  留下十年的期许
  如果再相遇
  我想我会记得你
  因为我刚好遇见你
  留下足迹才美丽
  风吹花落泪如雨
  因为不想分离
  因为刚好遇见你
  留下十年的期许
  如果再相遇
  我想我会记得你

细雨带风湿透黄昏的街道
抹去雨水双眼无故地仰望
望向孤单的晚灯 是那伤感的记忆

再次泛起心里无数的思念
已往片刻欢笑仍挂在脸上
愿你此刻可会知 是我衷心的说声

喜欢你 那双眼动人笑声更迷人
愿再可 轻抚你那可爱面容
挽手说梦话 像昨天 你共我

满带理想的我曾经多冲动
屡怨与她相爱难有自由
愿你此刻可会知 是我衷心的说声

喜欢你 那双眼动人笑声更迷人
愿再可 轻抚你那可爱面容
挽手说梦话 像昨天 你共我

每晚夜里自我独行 随处荡 多冰冷
已往为了自我挣扎 从不知 她的痛苦

喜欢你 那双眼动人笑声更迷人
愿再可 轻抚你那可爱面容
挽手说梦话 像昨天 你共我

www.m-zone.net

I will run I will climb I will soar

I'm undefeated

Jumping out of my skin pull the chord

Yeah I believe it

The past is everything we were don't make us who we are

So I'll dream until I make it real and all I see is stars

It's not until you fall that you fly

When your dreams come alive you're unstoppable

Take a shot chase the sun find the beautiful

We will glow in the dark turning dust to gold

And we'll dream it possible

Possible

I will chase I will reach I will fly

Until I'm breaking until I'm breaking

Out of my cage like a bird in the night

I know I'm changing I know I'm changing

In into something big better than before

And if it takes takes a thousand lives

Then it's worth fighting for

It's not until you fall that you fly

When your dreams come alive you're unstoppable

Take a shot chase the sun find the beautiful

We will glow in the dark turning dust to gold

And we'll dream it possible possible possible possible

From the bottom to the top

We're sparking wild fire's

Never quit and never stop

The rest of our lives

From the bottom to the top

We're sparking wild fire's

Never quit and never stop

It's not until you fall that you fly

When your dreams come alive you're unstoppable

Take a shot chase the sun find the beautiful

We will glow in the dark turning dust to gold

And we'll dream it possible

Possible possible possible

We'll dream it possible

www.m-zone.net

When You Say Nothing At All
Alison Krauss

it's amazing how you can speak right to my heart
without saying a word you can light up the dark
try as i may i can never explain

what i hear when you don't say a thing

the smile on your face lets me know that you need me
there's a truth in your eyes saying you'll never leave me
the tough of your hand says you'll catch me wherever i fall
you say it best when you say nothing at all

all day long i can hear people talking out loud
but when you hold me near you drown the crowd
try as they may they can never define
what's been said between your heart and mine
the smile on your face lets me know that you need me
there's a truth in your eyes saying you'll never leave me
the tough of your hand says you'll catch me wherever i fall
you say it best when you say nothing at all

the smile on your face lets me know that you need me
there's a truth in your eyes saying you'll never leave me
the tough of your hand says you'll catch me wherever i fall
you say it best when you say nothing at all

www.m-zone.net

When You Say Nothing At All (一切尽在不言中)
(木有新闻翻译版)
It's amazing how you can speak right to my heart
你一开口 就正合我意 这就是神奇的默契
without saying a word you can light up the dark
不言一语 就足以把黑暗驱离
try as I may I could never explain
我千方百计 竟也道不出这种魔力
what I hear when you don't say a thing
就算静谧无言 我也能听到的天籁之语
the smile on your face lets me know that you need me
你脸上的笑意 让我笃定需要我的人是你
there's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼眸流转的真情 向我诉说你会不离不弃
the touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
你掌心传来的温度 会在我跌倒时把我扶起
you say it best when you say nothing at all
一切尽在不言中 有此默契足矣
All day long I can hear people talking aloud
整夜整日 充斥耳膜的都是人声鼎沸
but when you hold me near you drown out the crowd
但当你靠近我时 万籁倾刻静寂
Old Mr. Webster could never define
韦伯老先生(美国词典编纂家)都没法说清这种感觉
what's been said between your heart and mine
不知道咱们虽然身无彩凤 但却心有灵犀
the smile on your face lets me know that you need me
你脸上的笑意 让我笃定需要我的人是你
there's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼眸中流转的真情 向我诉说着你会不离不弃
the touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
你手掌传来的温度 会在我跌倒时把我扶起
you say it best when you say nothing at all
一切尽在不言中 有此默契足矣
When You Say Nothing At All 有情何须开口言
Alison Krauss
(清洁工翻译版)
It's amazing how you can speak right to my heart
你能一语中的道准我心思堪称神奇无比
Without saying a word you can light up the dark
不费一言片语你竟还能唤醒那愚昧无知
Try as I may I could never explain
我费尽力气可咋也解释不清
What I hear when you don't say a thing
你默不作声却别有一番深意
The smile on your face lets me know that you need me
你脸上的笑容分明是在告诉我你需要我
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼里的真诚是在说你永远不会离开我
The touch of your hand says you'll catch me wherever i fall
你一触手是在说一旦我跌倒你会搀扶我
You say it best when you say nothing at all
有情何须开口言示爱无声胜似铿锵有声
All day long I can hear people talking aloud
整天里我能听到人们群情鼎沸说话大声
But when you hold me near you drown out the crowd
可当你抱我贴近你时似有其声淹没人群
Old Mr. Webster could never define
韦伯老先生(美国词典编纂家)都没法说清这种感觉
What's been said between your heart and mine
你我心对心到底嘀咕了什么
The smile on your face lets me know that you need me
你脸上的笑容分明是在告诉我你需要我
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼里的真诚是在说你永远不会离开我
The touch of your hand says you'll catch me wherever i fall
你一触手是在说一旦我跌倒你会搀扶我
You say it best when you say nothing at all
有情何须开口言示爱无声胜似铿锵有声
The smile on your face lets me know that you need me
你脸上的笑容分明是在告诉我你需要我
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼里的真诚是在说你永远不会离开我
The touch of your hand says you'll catch me wherever i fall
你一触手是在说一旦我跌倒你会搀扶我
You say it best when you say nothing at all
有情何须开口言示爱无声胜似铿锵有声

www.m-zone.net

英文版歌词

Love to be loved by you

I can't believe I'm standing here
  Been waiting for so many years and
  Today I found the Queen to reign my heart
  You changed my life so patiently
  And turned it into something good and real
  I feel just like I felt in all my dreams
  There are questions hard to answer
  Can't you see ?
  Baby, tell me how can I tell you
  That I love you more than life
  Show me how can I show you
  That I’m blinded by your light
  When you touch me I can touch you
  To find out the dream is true
  I love to be loved by you
  You're looking kind of scared right now
  You're waiting for the wedding vows but
  I don't know if my tongue's able to talk
  Your beauty is just blinding me
  Like sunbeams on a summer stream and
  I gotta close my eyes to protect me
  Can you take my hand and lead me
  From here please
  yeah...yeah...
  Baby, tell me how can I tell you
  That I love you more than life
  Show me how can I show you
  That I’m blinded by your light
  When you touch me I can touch you
  To find out the dream is true
  I love to be loved
  I need to be loved
  I love to be loved by you
  I know they're gonna say our love's not strong enough
  to last forever
  And I know they're gonna say that we'll give up because
  of heavy weather
  But how can they understand
  that our love is just heaven-sent
  We keep on going on and on
  Cause this is where we both belong
  Baby, tell me how can I tell you (You......ee....)
  That I love you more than life (I will send you more)
  Show me how can I show you (Show me how)
  That I’m blinded by your light (yeah...yeah...)
  When you touch me I can touch you (Baby, When you touch me)
  To find out the dream is true (Don`t know)
  I love to be loved
  I need yes I need to be loved
  I love to be loved by you

ee....wu...hoo...
  Yes I love to be loved by you ….

www.m-zone.net

中英文版歌词

Love to be loved by you

《愿意被你爱》

I can't believe I'm standing here

难以置信我站在这里


  Been waiting for so many years and

已经等待了这么多年


  Today I found the Queen to reign my heart

今天终于找到我心中的皇后


  You changed my life so patiently

你如此耐心地改变着我的生活


  And turned it into something good and real

把它变得美好而真实


  I feel just like I felt in all my dreams

感觉我还像是在做梦一样


  There are questions hard to answer

很多问题无法回答


  Can't you see ?

你明白吗?


  Baby, tell me how can I tell you

宝贝,告诉我该如何告诉你


  That I love you more than life

我爱你胜过我的生命


  Show me how can I show you

告诉我我该如何告诉你


  That I’m blinded by your light

你光芒刺透了我的双眼


  When you touch me I can touch you

当你触摸到我的时候


  To find out the dream is true

我才知道这不是梦境


  I love to be loved by you

我愿意被你来爱着


  You're looking kind of scared right now

你看上去有点害怕


  You're waiting for the wedding vows but

你正等待着婚姻的誓言


  I don't know if my tongue's able to talk

但是我不知道我的舌头还能不能告诉你


  Your beauty is just blinding me

你的美丽会让我眩晕


  Like sunbeams on a summer stream and

似夏日河面上的阳光


  I gotta close my eyes to protect me

我只好闭上眼睛保护自己


  Can you take my hand and lead me

你可不可以牵着我的手,带着我


  From here please

离开这里


  yeah...yeah...

耶~耶~


  Baby, tell me how can I tell you

宝贝,告诉我该如何 告诉你


  That I love you more than life

我爱你胜过我的生命


  Show me how can I show you

看着我该如何 看到你


  That I’m blinded by your light

你光芒刺透了我的双眼


  When you touch me I can touch you

当你触摸到我的时候


  To find out the dream is true

我才知道这不是梦境


  I love to be loved

我愿意被爱


  I need to be loved

我需要被爱


  I love to be loved by you

我愿意被你来爱着


  I know they're gonna say our love's not strong enough

我知道他们说我们的爱不足以


  to last forever

坚定到永远


  And I know they're gonna say that we'll give up because

我也知道他们会说我们会因


  of heavy weather

狂风暴雨而放弃


  But how can they understand

但是他们怎能明白


  that our love is just heaven-sent

我们的爱是上天安排


  We keep on going on and on

让我们一直坚守着它,一直


  Cause this is where we both belong

因为它属于我们两个人


  Baby, tell me how can I tell you (You......ee....)

宝贝,告诉我该如何 告诉你 (你~~~咕~~)


  That I love you more than life (I will send you more)

我爱你胜过我的生命 (我会给你更多)


  Show me how can I show you (Show me how)

看着我该如何 看到你 (我如何看)


  That I’m blinded by your light (yeah...yeah...)

你光芒刺透了我的双眼 (耶~耶~)


  When you touch me I can touch you (Baby, When you touch me)

当你触摸到我的时候 (宝贝,当你触摸到我)


  To find out the dream is true (Don`t know)

我才知道这不是梦境 (不知道)


  I love to be loved

我愿意被爱


  I need yes I need to be loved

我是真的需要被爱


  I love to be loved by you

我愿意被你来爱着

ee....wu...hoo...

咕~~唔~唬~


  Yes I love to be loved by you ….

是的,我愿意被你来爱着 ~~


© 與你相遇 好幸運 / Powered by LOFTER